Cắt rạ dùng A, quét nhà dùng chổi
Direct English translation
To cut rice stubble, use A; to sweep the house, use a broom.
Equivalent English version
The right man for the right job
Giải thích tiếng Việt
Khuyên phải dùng người hay dụng cụ đúng việc, đúng chỗ, phù hợp với công dụng hoặc năng lực của từng đối tượng. Cách nói nêu hai việc quen thuộc để nhấn mạnh rằng mỗi việc đều cần phương tiện thích hợp.
English explanation
Advises using people or tools for the tasks they are suited to. The saying stresses that each job requires the proper means or the right person in the right place.